L'histoire humaine est définie par la guerre.
Et la résistance de ceux qui s'y opposent.
Qu'est-ce que si nous pouvions créer un meilleur être humain?
Quelqu'un l'a fait.
Agent Program a débuté en Août 1967 ...
par un homme du nom de Peter Aaron Litvenko.
Le but est de créer machine à tuer idéal.
homme sans sentiment, la peur, même regret.
Résultats de la matière appelée Agent.
Le programme a été un succès.
mais les conséquences créé l'homme sans se sentir déjà connu Litvenko.
Apporter les résultats avec lui, il a disparu.
La peur de se faire prendre, Le programme se ferme Govt.
Et les agents étaient encore vivants disparaissant dans les ombres.
Reconnaissant son potentiel, beaucoup de personnes Le programme tente de répéter.
Tout a échoué.
Donc ils essaient de la recherche de l'homme qui peut le faire.
La tâche a été confiée à Dr. Albert Delriego.
Un homme qui était cruel.
Mais Litvenko a disparu et Delriego même ne peut pas le trouver.
Ensuite, 6 ans quête ...
Delriego inventer Un inattendu.
Une photo, qui peut être la clé pour trouver Litvenko.
Personne n'a jamais imaginé, que, dans la fin ...
mènent tous à la une petite fille.
SALZBBOURG - AUTRICHE
installation de recheerche - SYNDICAT INTERNATIONAL
Monsieur, nous avons eu un match en Allemagne. Assurer une information.
MANUEL D'AACCÈS - Upload VIRUS
ATTENTION, bâtiment vvide - D'URGENCE AVERTISSEMENT
Sécuriser tous les fichiers et évacuation.
Monsieur, nous devons y aller maintenant.
- Qu'est-ce? -. Je ne sais pas, monsieur
Trackerr MANUEL - ACTIVE
Je veux savoir qui cet acte. Je besoin d'une réponse.
Donnez-moi un rapport.
je l'ai dit me donner le rapport!
je l'ai dit!
Je suis flatté. Je ne sais pas que je suis le contrat.
Il est pas.
Savez-vous? Je l'ai fait la chasse Agent.
Pendant quatre semaines.
Catch le plus précieux dans ma carrière.
Votre top essayait Agent de relancer le programme.
Et vous êtes ici pour l'arrêter?
Vous êtes en retard.
Nous avons Litvenko.
Elle travaille actuellement unités de la prochaine génération.
n ° Parce que vous avez pas trouvé.
Où Katia van Dees?
I ont une puce implantée ici.
Si le cœur cesse, mes forces de sécurité viendront.
Vous avez besoin de moi.
n Je dois juste une partie de vous.
Je suis à la recherche d'informations à deux endroits.
Stockage votre sécurité ...
Et le contenu de votre tête.
Berlin, ils le trouvèrent dans Berlin.
Voilà ce que je sais.
Ok, ok.
Fichier 5-1-7.
Codes d'accès G21-12-57.
Merci.
Mais vous ne le trouverez pas. Il était un fantôme.
sera trouvée.
Traductions: wendyypondaag IDFL.mewendypondaag
SINGAPOUR
Delriego morts.
Qu'est-il arrivé?
Nous pensons que cela est l'acte d'un agent.
Delriego est presque retrouver la jeune fille.
Trouvez-le avant que l'agent en premier.
BERLLIN - ALLEMAGNE
Il vit à Berlin entre
Il doit être un des dossiers fiscaux, louer une note ou quelque chose.
Connaissez-vous son nom?
Je ne possède pas de nom.
Regardez, peut-être l'âge d'environ 49, 50.
cheveux blonds, 1,74 mètres de haut, poids de 75 kilogrammes.
comme ceci.
Désolé.
Sans un nom ou d'adresse ...
Personne ne peut me aider. Si il a disparu ...
Je vous suggère d'appeler la police.
La police ne va pas aider. Vous pensez pourquoi suis-je ici?
Et ce que vous faites est vous ne pouvez pas aider.
Vous doivent être conscients que des millions de personnes rester à Berlin ...
il ya plus de 25 ans.
je ne serai pas en mesure d'examiner chacun d'entre eux à la recherche de l'homme, non?
La population est 19467000.
qui est de 62,2% des courses Slovaquie. Et 49,2% des hommes.
1.2% étaient âgés de 49 à 50.
qui est 71,291. Voilà quelque chose, non?
Je ne peux pas vous aider, madame.
OK.
Qui est-il?
Cet homme devrait être que vous recherchez.
Qui est-il?
Je ne sais pas.
Qui ou origine?
Tout le monde qui est venu ici courais.
Courir pour quelque chose, ou de fuir quelque chose.
Je ai vu beaucoup comme vous. Runaway.
Ils sont venus à moi avec confiance Le nouveau passeport, avec une nouvelle vie
Ce ne sont pas bonnes.
- Ceci est parfait. -. L'aimant a été supprimé
- Le lieu de me trouver est la prison. -. Si vous voulez une meilleure devrait payer
Ou je dis que Tobias papier qui ne sont pas bonnes à vendre.
Attention, petite fille.
Le monde est dangereux.
FITTNESS trouvés
> 100% FIT
47, ce Diana. Vous pouvez être un problème.
- Qui est-il? -. Actifs syndicat
nom, on ne sait pas.
La capacité, est inconnu.
Il a trouvé la jeune fille.
- Qu'il est grand .-. Vous êtes plus puissant
Je suis sûr que vous pouvez le manipuler.
Vous avez eu 48 heures pour se débarrasser des deux cibles.
Désolé.
Vous connaissez le vol est un délit, justifiée, Katia?
Voilà votre nom, non? Katia van Dees?
- Langue Jermanku pas ... - Êtes-vous la police ?
- n ° - Pourquoi le savez-vous mon nom ?
Je suis John.
John Smith.
- Je veux acheter une tasse de café. -. Pas intéressé
Comment est la vie?
Êtes-vous intéressé à elle?
Aller loin ou je crie.
Il se soucient pas.
Il veut vous tuer, Katia.
Et je suis ici pour l'arrêter.
Je sais que vous avez aucune raison de me faire confiance mais le regarder. Voir ses mouvements.
Voir sur dimantelnya ombre. Voir ses yeux, et dire que je suis couché.
Pourquoi quelqu'un voudrait-il me tuer?
Pour la même raison que vous avez essayé la recherche de quelqu'un qui ne peuvent pas vous trouver.
Homme cherche, savez-vous où il est?
Non, mais vous savez.
Que dois-je faire?
il ya une sortie de secours. À l'extrémité nord.
Il a été ouvert pour nous. Nous y allons maintenant.
Passer le couloir, en haut des escaliers. Pour une voiture qui nous attendait.
Run!
Déplacer.
Franco, nous sommes venus vous voir.
rapide! Dépêchez-vous!
Où sont les agents?
Il était derrière nous! Déplacer, déplacez!
- Katia, tu frappé? - Qui êtes-vous ?
Calmez-vous, Katia! Tu es en sécurité.
Nous avons été envoyés pour protéger ...
Je travaille pour une organisation appelée, Syndicat international ...
- et je suis ici pour vous protéger. - Qui est-il
Son nom était 47. Et il était un agent.
et est actuellement le seul qui se tient entre vous et lui est moi.
Si vous ne respectez pas mes mots, tout ...
Il va vous tuer.
Allons!
Nous serons en sécurité ici.
AMBASSADE DESS ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE
Veuillez pouvoirs.
Ouvrez vos yeux et tourné vers l'avant.
Baissez votre arme!
Agenouillez! Mettez vos mains où je peux voir!
- Ne déplacez !- Menotter
Vous venez avec moi. Prenez le paquet.
Moves!
Mme van Dees, non?
vais vous dire pourquoi vous êtes ici? Parce que votre ami ne veut pas parler.
Il est pas mon ami. Je ne sais pas qui il est.
Ok.
Peut-être qu'on pourrait commencer par pourquoi il tenir l'arme à mon ambassade.
Quelqu'un a essayé ...
Je pense que quelqu'un essayé de me tuer.
John essayer de ... de l'aide.
Qu'est-ce gars a un nom?
Il ya quelque chose de mal, Mme van Dees?
Mme van Dees.
Il est venu.
Merde.
Ne bougez pas!
Hands up!
Sanders.
carabine Blaser R93 LRS2.
Armes modification.
4-24x50 sniper portée, et ...
trigger basse pression.
Jolie.
Venez.
Presque aussi bon que les 45s d'armes ...
et un couteau spécial que vous portez.
Aimez-vous les puzzles?
Oui, moi aussi.
Je ne aime pas la vérité.
Mais vous, mon ami, est une énigme pour moi.
Parce que je cherchais depuis votre visage et vos empreintes digitales dans tous les dossiers que nous avons.
Et vous savez ce que nous avons trouvé?
n
Alors ...
Pourquoi ne pas commencer avec votre nom?
47.
Cela ne veut pas un nom.
Non ...
Mais qui est mon nom.
OK.
Très bien, monsieur 47.
Quels sont exactement vous?
Killer.
Killer, bien.
Et vous êtes ici pour tuer quelqu'un?
Il était une fille ici.
Je ne sais pas ce que vous entendez.
Qu'est-ce que vous êtes chère famille?
famille?
Oui, votre femme ...
deux enfants.
ne les aimez-vous?
Nous ne parlons pas de moi, nous parlons de vous.
Non, nous parlons de la vie.
Et la mort.
Qu'est-ce que vous .. .. les aimez?
Ok.
- Peut-être qu'on devrait recommencer .-. Je suis sûr que vous les aimez
Voilà pourquoi vous devez me laisser partir.
Écoutez-moi attentivement Tn. 47, ou quel que soit votre nom.
Il ya plusieurs façons tout viendra à une fin, et tout dépend de vous
Mais tout ne finiront pas la façon dont vous le faites.
Parce que la dernière fois que je vérifie ...
Vous êtes enfermés avec moi, et je suis celui qui avait une arme.
Non, M. Sanders.
Vous êtes pris au piège avec moi ...
Et vous venez apporté une arme.
Que faites-vous cher fils donc prêt à mourir pour eux?
Ne bougez pas!
Venez. Permettez-moi de vous aider.
Deux suspects un homme et une femme ...
Sortez salles d'interrogatoire 1 et 2.
Ils sont armés et dangereux. Soyez prudent.
Sgt.
Est-ce que tout va bien, monsieur?
monsieur?
rapide! Dépêchez-vous!
Out!
Moves!
Vous voulez me dire ce qui se passe?
Qu'est-ce qui se passe?
L'homme que vous cherchez, son nom est Peter Aaron Litvenko.
Qui est-il?
père.
Parlez-moi de lui.
Non, je le sais.
Juste qu'il était un scientifique, Experts en biogénétique humaine ...
qui mène une programme expérimental.
Quel genre d'expérience?
L'expérience crée tueur.
homme dans le programme pour ciblage cible spécifique.
Résultats de sujets plus rapide, plus puissant, plus intelligent qu'un être humain normal.
Ils éliminent la douleur, la peur,
même compassion.
Ils ont appelé Agent.
Et ton père est l'un des principaux scientifiques dans le programme.
Vous devez plaisanter.
Qu'est-ce que le fait avec moi?
Et pourquoi veulent-ils me tuer?
Technologie Kriton a redémarré Agent Program.
Ils construisent un agent à ce moment.
Comme 47, ou pire encore.
Ils croient que vous êtes la clé pour trouver votre père.
Je ne comprends pas.
Est-ce que votre père connaît leurs faiblesses.
Il sait comment les arrêter.
Katia!
Êtes-vous d'accord?
n
Quel est votre nom vraiment John Smith?
Brian.
Eh bien, au moins vous n'êtes pas dit que je étais Agent 46.
Non, il était quelqu'un d'autre.
ici. Permettez-moi de vous aider.
Vous serez amende.
Vraiment?
Je suis désolé.
Pour quoi?
En raison de dire qui est le vrai père.
Eh bien, vous dire la vérité.
qui est plus que les autres font.
Pourquoi pense-ils que je peux trouver mon père, John?
Cela ne veut pas importante.
qui est important.
dire ce que vous savez.
je sais que vous êtes en danger.
La meilleure chose qui puisse vous faites aujourd'hui est caché.
Je suis caché toute ma vie. S'il vous plaît ...
me dire ce que vous savez?
On m'a demandé de vous protéger ...
Katia, ne trouvent pas votre père.
Ne faites pas cela.
je dois faire.
OK.
Quand nous sommes à la recherche de votre père, nous trouvons un fichier.
fichier qui répertorie votre nom. Son contenu est ...
Quel est-il?
Votre père vous a changé.
m'a changé, comment?
Il a dit qu'il a amélioré capacité à survivre vie.
Voilà pourquoi nous pensons que vous vous cachez ...
radar Pourquoi tu ne peux être suivis, survivre.
- Voilà pourquoi je suis toujours peur. - Oui.
Gosh!
Ils pensaient que je savais comment trouver mon père.
Qu'est-ce?
Ceci est la vie de mon père.
Que savez-vous de lui?
Seulement cela.
Vous devez savoir quelque chose. Quel âge il a?
72.
Où est-il né?
Ukraine.
maladie congénitale?
Elle a été diagnostiquée avec la polyarthrite rhumatoïde à l'âge de 40 ans. (polyarthrite rhumatoïde: la polyarthrite rhumatoïde)
Un endroit chaleureux, alors.
Quoi d'autre?
Le cancer du poumon.
La dernière observation est dans un hôpital de Séoul, en Corée en 2011.
Il a subi plusieurs traitements médicaux ...
quelque chose appelé thérapie par inhalation nanomoléculaire
Elle avait alors l'étape 3.
Jusqu'à présent, le voyage sera difficile pour lui.
-t-il de l'argent?
Je pense que oui.
Un endroit chaleureux avec installations médicales.
Une ville.
Loisirs?
Il aime à faire quoi?
Fleur d'orchidée.
Il aime planter des fleurs d'orchidée.
Il pouvait parler ce, John?
anglais, le russe, le mandarin et le tamoul.
Tamil Pourquoi?
Parce que votre mère est née au Sri Lanka.
Vous savez où il est, non?
Katia.
Vous me disiez que vous vouliez faire cela, et je veux faire avec vous ...
mais si vous voulez mon aide, vous êtes avoir à me dire où il est.
Vous avez perdu la jeune fille.
Vous avez dit John Smith a été en mesure de le gérer.
Nous avons sous-estimé cette agence.
Trouver Litvenko, en quelque sorte.
Et, Garad, il est préférable si la jeune fille est morte ...
Au lieu de cet agent trouver Litvenko la première que nous.
Katia.
Vous savez pourquoi vous êtes encore en vie?
Parce que je ne veux pas vous tuer.
Mais ils vont vous tuer.
Une fois qu'ils vous utilisés pour rechercher votre père.
Que savez-vous à propos de mon père?
Comme beaucoup comme vous le savez.
Tout ira bien.
Non
Il est temps de faire un choix, Katia.
Eux ou moi.
Pourquoi devrais-je vous croire?
Pas besoin de me faire confiance. Croyez en votre esprit.
Gain mains.
Vous souvenez-vous de la journée que vous exécutez, Katia?
Peter, nous devons aller!
Lab père? Lorsque vous conduisez une voiture?
Calme.
La dernière fois que vous avez vu votre mère?
Non! Non, non, non, non!
Vous êtes là.
Oui.
Oui, nous faisons partie du même programme.
Nous devons aller. Dépêchez-vous!
Run! Dépêchez-vous!
Bon, allez-y. Aller là-dedans!
Papa!
Sur.
il est parti. Pourquoi?
Trouver lui. Vous pouvez lui demander.
Lâchez-moi.
Vous avez un beaucoup à apprendre, Katia. Nous ne disposons pas beaucoup de temps.
Retirez-vous.
Il faudra beaucoup de temps.
Je ne sais pas ceci est un test.
Tout est un test.
Si ça continue comme ça, vous allez échouer.
Hey, je besoin d'eux.
Qu'est-ce que vous avez besoin est un esprit clair.
cesser les combats qui vous êtes.
Et qui suis-je?
Continuez à poser, tu serais mort.
Qui suis-je?
Vous faites la même avec moi, mais en mieux.
Nonsense! Je viens de Katia van Dees.
Vous parlez français, espagnol, mandarin. Où avez-vous appris la langue?
Comment avez-vous vous détacher des liens il?
Vous avez été dans le programme.
Et votre nom ne sont pas Katia van Dees. Mais la 'Quatre-vingt-dix.'
français pour '90.'
Donc je la version 43 mieux que vous?
Alors qu'ils savent?
Si ils savent, vous serez une cible.
Allons.
Si vous avez besoin de mon aide à trouver mon père, Pourquoi avez-vous me tirer dessus?
Je ne tirez pas, je vous le marquage.
Le nombre d'entre eux beaucoup.
Si je tire un, le reste viendra ensemble. Donc, nous avons ce que, Katia?
les éviter.
Non, les opposants craignent. Et face à la menace.
père reprogrammer vous-même pour être en mesure entendre très bien.
Avez-vous traiter cette information pour anticiper les menaces.
lah Donc berantisipasi.
Katia.
Il.
Domaine Quatre, tout ...
Katia.
Maintenant.
Je te veulent là-bas.
Pourquoi?
Pour les attirer.
Ils vont me tuer!
Ils ne vous tirer dessus.
Voulez-vous toujours de voir votre père?
croyez-moi.
Je trouve la cible.
Déplacer.
Bonjour, Katia.
Je vais seulement demander une fois. Où est ton père?
Je suis un grand fan de votre travail, 47.
Un honneur rencontré une légende.
Je suppose que nous ne pouvons devenir une légende après notre mort.
Oh, vous êtes déjà mort.
Mais vous ont pas remarqué.
Jolie formidable pour la taille mort, John.
- Presque aussi bon que vous êtes. - Oui
Eh bien, je suis spécial.
Allons prouver.
Assez fou, non?
Je suis supérieur. Dites!
Dis!
n
Vous manquer.
il n'a pas manqué.
Vous faites une erreur.
Il a pointé une arme sur votre tête.
Mais il n'a pas tiré. Il voulait montrer que je perdais.
Eh bien, qui est-il?
On ne peut pas survivre à quatre coups. Cela est impossible.
Porter sous-cutané de protection.
Embarqué sous la peau sous forme liquide.
La matière est flexible, très fort
système nerveux a été changé. Augmenter la vitesse.
I a entendu parler du syndicat de l'expérience ...
Si ils pouvaient lui faire ça ...
Maintenant, allez-vous s'il vous plaît dire où Litvenko?
te jure que tu ne sera pas lui faire de mal.
Jure.
Eh bien, je le jure.
Diana, avez-vous entendu?
Oui. Adresse e-mail de ses actifs.
Si vous mentez, je vais vous tuer.
Je ne seront pas facilement tué.
Il était à Singapour.
Centre Syndicate à Singapour.
Elle me cachais.
- Oui? -. Il Diana
Je veux que vous alliez à Singapour dès que possible.
je suis parti.
Singapour
Oui?
Litvenko à Singapour. Ils y arrivent.
Ils arrivent. Emplacement Scan.
Oui, monsieur.
Syndicate accéder à la caméra, non?
Ils accèdent tout.
S'il vous plaît prendre cela. Merci.
Comment allez-vous combattre?
En faisant l'inattendu.
Ne prenez rien. Tout ce qui est fait doit être raisonnable.
Qu'est-ce que voulez-vous dire?
Jackets. Donnez votre sac.
Maintenant, éviter les caméras.
OK.
14.8
Je sais, ça prend beaucoup de temps.
Il peut demander?
Vais-je finir comme vous?
Bombe?
Moth.
Soie Italie, ils adorent ça.
TAARGET trouvés
Sakitkah?
Oui.
Vous avez tous ...?
codes à barres qui nous sont donnés depuis la naissance.
Les numéros?
Quand nous devenons agents.
Il sera là dans la matinée, autour de 9:00.
qui est quand les fleurs sont en fleurs orchidnya.
Vous savez qu'il va mourir?
- Avec quel ?-. Couteau
Apportez Litvenko et la jeune fille pour moi.
Vous ne devriez pas venir.
Savez-vous qui je suis?
Vous êtes la fille de votre mère.
Pourquoi avez-vous me laisser?
Je ne veux pas vous impliquer.
Je veux que vous vivez.
Vous avez pas le droit.
Pour quitter?
Pour moi, vivre en la peur et l'isolement.
Vous avez pas le droit!
Marche avec moi, Katia.
Je vraiment aimé votre mère.
Votre mère était comme une lumière ...
dans les ténèbres du monde.
Et plus que tout ...
elle veut avoir des enfants.
Mais il ne pouvait pas.
Donc, nous avons enfreint toutes les règles ...
et nous avons créé.
Nous savions que si vous avez trouvé ...
ils vous emmènera loin de nous, donc nous vous donnons ...
équipements pour être libre.
Ce ne sont pas la liberté.
Peut-être pas, Katia.
mais il est nécessaire pour vous survivre.
Je ne demande pas que vous comprenez ...
Mais je veux que vous regardiez qui vous êtes ...
de pardonner l'égoïsme père.
Et si je ne peux pas?
Bien sûr vous pouvez, parce que vous êtes un reflet de la femme que je l'aime.
je suis prêt.
Terminer.
Faites-le maintenant.
Il ne sera pas vous tuer ...
père.
Il le fera. Il ne peut pas être évitée.
Tuer est le but de la programmation, et aussi l'identité.
Est-il vrai que, 47?
Vous avez tort.
Nous sont définis par ce que nous faisons.
Croyez-vous ...
Vous avez le choix?
je crois que le qui nous rend humain.
Il semble ...
que vous et votre frère ...
eu beaucoup de choses à m'a appris.
je pense que je vous ai donné une famille.
Moves!
Je vous protéger.
La clé de l'ensemble du bâtiment.
Moves!
- Que veulent-ils? -. Plus comme moi
Pourquoi quelqu'un voudrait-il faire plus que, comme?
One et Two encore le retenir, Trois et Quatre de le chercher.
le fixer.
Ils ont été enfermés, il n'y avait nulle part où aller.
gauche ou à droite, Katia?
Droit devant.
croyez-moi.
Gosh!
Je veux que ce bâtiment verrouillé!
Peut-être que vous devriez envisager de lui tirer dessus.
Porter sous-cutané de protection.
Qu'est-ce, ils ont réussi à le faire?
Oui.
rouler plus vite.
Plus vite!
On ne va pas au travail.
croyez-moi.
Je veux toutes les unités pour recueillir. Nous les rencontrons dans la ville.
- Il est sans fin, à droite ?- Je ne crois pas .
Il ne cesseront pas.
Qui?
Antoine Le Clercq. Il a été directeur du syndicat.
Qu'est-ce que si nous tuons Le Clercq? Quelle sera la fin?
Nous ne pouvons pas.
Probablement pas, mais vous pouviez.
Personne n'a jamais assez proche Le greffier de le tuer.
Il n'a jamais quitté son bureau. Personne ne peut entrer.
Il gardait tout le temps.
Quatorze.
Ce nombre Agent déjà essayé de le tuer.
Tout est mort.
Aidez-moi!
- Wake up! - Je ne peux pas marcher
Come on! Vous pouvez le faire!
Générer.
- Je suis désolé .- Je besoin d'aide .
Gardez-le loin de moi!
- Prenez-le! Come on! - Faites-lui! S'il vous plaît!
Allez!
S'il vous plaît! Sortez-le d'ici!
Non
Prenez-le!
Bonjour, docteur.
Que faites-vous? Nous devons y retourner!
Seul celui qui m'a fait.
- je besoin d'aide .-. Vous ne pouvez pas
Damn you!
- Je dois vous tuer. -. Oui, mais vous ne pouvez pas, parce que vous êtes faible
Vous n'êtes rien de plus qu'une fille effrayée, qui a perdu seulement la sienne.
Va te faire foutre.
La série de l'ADN, docteur?
hémisphère mutations adaptatives dans des bactéries.
epistasis Ring? ARN de transfert?
Allez, doc.
Je ne veux pas que tu fasses ça.
Croyez-moi, vous ne voulez pas que je fais cela.
Alors dis-moi ce que je veux.
Dites-moi ...
comment faire Agent.
Ceci est juste une expérience, quai.
Je l'ai vu travailler ...
Et croyez-moi si je vous disais vous ne voudriez pas être l'un d'entre eux.
Vous salaud.
Je sais.
n
Vous sont le résultat de la technologie humbles.
expérience a échoué.
L'avantage est pas à son agent, John Smith.
Mais son esprit.
Vous ne serait pas aussi bon que lui.
l'injection.
Donnez-moi ce que je veux.
Merde.
M. Directeur.
Êtes-vous d'accord?
n
I doivent directeur de l'information.
directeur était sorti.
911
Services d'urgence, s'il vous plaît.
Puis-je vous demander votre localisation?
Donnez-lui une autre dose.
Vous pouvez le tuer.
Faites-le.
Oh, l'enfer!
Que le Directeur.
Qu'est-il arrivé?
Que faisait-il à l'extérieur du bureau?
Ça suffit, John.
Vous pouvez attendre à l'extérieur.
Peu importe, John.
Petya.
Pouvez-vous me entendre?
Je vais être honnête avec vous.
Je vous admire.
Vous avez créé quelque chose d'unique.
Man mieux, et je veux.
Je suis risqué richesse, société, et ma réputation ...
<font color = '# ffea2f' »Tout pour le bien de la réussite de ce programme. Comprenez-vous?
Lucky Je suis ce que vous voulez.
Vous et moi sont très différentes. Vous savez que.
Vous avez tort.
Les gens changent.
n
Les gens comme nous ne pouvons pas.
Que faites-vous ...
Lorsque vous choisissez de jouer à Dieu, Il ne sera pas annulée.
Vous ne pouvez pas fuir qui vous êtes.
Je dois donc ...
accepter?
Redémarrer Son programme avec vous comme un patron?
Oui.
Vous pensez toujours de petite taille, Antoine.
Les gens qui pensent à court.
Cela a mis mon désespoir.
La clé de tout ...
dans votre tête, et vous allez me le donner.
Dites-moi comment faire Agent.
Vous ne veulent pas faire Agent.
Donc, ce que je veux?
des forces A.
Et je ne vais pas vous le donner.
Ensuite, vous mourrez.
I était mort.
Oui, ce que votre fille?
Vous ne l'attrape pas.
Non, mais il va faire ...
à la fin.
Donnez-moi ce que je voulais et permettra à votre fille est sûr.
Si je donne ce que vous voulez, il n'y aurait pas de paix.
M. Directeur.
Où est-il?
Comment peut-il entrer dans notre système?
Je ne sais pas, M. Directeur.
De votre réaction, je pense que vous savez déjà qui je suis.
Que voulez-vous?
Faire une offre.
- Vous ne disposez pas de ce que je veux. -. Vous avez tort
Vous veulent ce qu'il ya dans la tête Litvenko ...
Mais il ne lui donne pas de vous.
je peux.
Comment?
fenêtre.
Voulez-vous l'agent de la prochaine génération ....
mais vous avez été à la recherche dans le mauvais endroit.
Pensez-vous que la jeune fille est un chemin unique pour trouver Litvenko.
moyen pour une fin.
La réalité ...
Il était par la suite.
Ce est vrai, tout ce que vous avez besoin.
La puissance de la vitesse ...
intelligence, à sa disposition.
Enfermé dans son ADN.
Donc, vous voulez échanger Litvenko pour la fille? Pourquoi?
Parce que je couvre toujours mon contrat.
vous vis.
Il ya un héliport sur le toit.
Emmenez-le à un endroit sûr.
- Aller à l'Coffre-fort .- Je veux toutes les équipes au sol 40.
Il ne suffisait pas, John.
n Vous restez avec moi, Protégez-moi!
Donc beaucoup de choix.
Et il n'y a qu'une seule réponse.
Quel est-il?
sentiment ou obligation?
Il est trop tôt. Les pompiers sont venus trop vite.
- Quelqu'un les a contacté avant l'accident. - Qu'est-ce que cela signifie
qu'elle n'a pas été dans l'hélicoptère.
Retirez-les.
Quelle est votre faute?
Je ne fais pas d'erreurs.
Vous désirez plus supérieure que moi.
Où est-il?
Sur le toit.
Lorsque cela est terminé, je vais vous tuer.
Votre mère serait fière de vous.
Qu'est-ce?
n
Je ne suis pas sûr que vous comprendrez.
n'a pas d'importance.
Nous allons le trouver.
je suis sûr que vous le pouvez.
confirme la suppression de la cible.
Target ...
Le Clercq, Antoine ...
a été supprimé.
Et les autres?
La deuxième cible?
47?
47
La deuxième cible?
Le Clercq.
Il est votre cible cette fois?
Tout ce que vous me dites, est une distraction?
Il est nécessaire.
Qu'est-ce? Pour tuer un homme?
n
pour arrêter le programme Agent, une fois pour toutes.
Et pour vous libérer.
Votre père vous aime, Katia.
Il sait Le Clercq pas arrêté après Il sait qui vous êtes.
Ce qu'il vous traquer.
Donc il a fait ce tout parent le ferait.
Il est mort pour sauver son fils.
Cette mission, non?
Self nous sommes déterminés à ce que nous faisons.
Il ya un bâtiment complet travailleurs hautement qualifiés ...
qui sera bientôt ici.
Vous avez tort ...
Il est seul.
Diana dit 'Bonjour.'